为了响应国家政策,合理使用现代教学技术,丰富老师的教学资源,3月28日,外国语学院在腾讯会议上开展了OIA AI笔译教学系统培训会议。会议邀请了上海文化贸易语言服务基地高级培训师、翻译项目经理鲁雪作为培训讲师,外国语学院全体教师及翻译专业的学生参加了此次培训。
会上,鲁雪老师通过系统演示和操作指导,为师生讲解了OIA AI笔译系统的使用方法。同时也从课前、课中、课后三个方面介绍了此系统如何辅助教学以及如何通过快速精准的翻译实现辅助实践。最后,鲁雪老师还介绍了此系统作为人工智能,还拥有回答老师学生教学和学习方面的问题并提出相关建议的功能。
在此次培训中,外国语学院的老师和学生都收获满满,老师们也在如何将人工智能和传统教学进行整合的问题上得到了非常大的启发。