在经济全球化发展趋势日益推进和振兴自治区经济发展的大前提之下，社会对应用型、复合型外语专业人才的需求也在日益增加。为响应国家新文科建设号召，服务地方经济，促进创新型外语人才培养，2021年3月25日上午，我院与青岛恒邦教育信息有限公司在外国语学院会议室举办了校企合作交流座谈会。肖查娜院长、陈玉红副院长、恒邦教育信息有限公司负责人杨鹏及多语翻译教研室全体教师出席此次会议。会议由陈玉红副院长主持。

    首先肖查娜院长介绍了组织此次座谈交流的背景和目的，阐明在新文科建设背景下校企合作对于专业创新发展及学生就业的重大意义，并就英语专业（非师范类）与翻译专业（英语方向）如何与其他学科专业跨界融合表明了个人观点。

    其后，青岛恒邦教育信息有限公司杨总对企业进行介绍。恒邦教育主要由山东恒邦网络科技有限公司投资成立，总部在青岛，目前在全国九个省和自治区有办事处和代理机构。恒邦教育除在跨境电商（跨境物流）、海外新媒体服务、云计算与大数据技术、移动互联网开发、智能交通、无人机应用技术、研学旅行等专业方向合作外，还拥有自主知识产权的电子书包（云课堂）、电子班牌、教师全天动态考勤系统、智能手环在体育课的实时应用和大数据慕课平台等软硬件技术和课程。公司于2016年与青岛创业大学进行了合作，建立了创新创业基地，提供了会议室，教室机房，大学生公寓等场地，并为入训学员提供“生活➕学习➕创业➕就业”的一站式服务，现与内蒙古工业大学等区内高校有多年合作经验。

    随后，与会双方就如何发挥校企协同育人功能，合作共建英语专业（跨境电子商务方向）、翻译专业（海外新媒体方向）展开热烈的讨论，并就相关细节进行了进一步磋商。

    最后陈玉红副院长作总结发言，她认为校企合作为高校人才培养提供了良好的平台，顺应社会发展规律和校企双向需求，同时也是教育可持续发展的坚实依托，使双方互惠互利，获得双赢。她希望与会双方能够继续加深了解，为下一步合作奠定良好的基础。