姓名：边佳慧

考研成绩：398 英语：69 政治：74 专业课一：120 专业课二：135

本科系部：外国语言文学系

本科专业：小学教育（英语方向）

报考院校：大连外国语大学

报考专业：英语笔译

个人陈述

鸡汤什么的我就不说啦，好好复习很重要。首先，要选择好专业，城市和学校。然后要了解目标院校的出题风格，有的放矢。最后就是学习方式和复习方法的问题了，一定要找到适合自己的学习方法，有根据有计划的复习。下面就说一下具体科目的复习，因为专业不同专业课也不一样，我只有政治一门是统考，所以我就先分享一下政治的复习方式，我是全程跟着肖秀荣的，八九月份开始看政治课本的，大致把课本过一下就可以，然后再做肖秀荣的1000题和真题，后面他会陆续出复习的书，跟上他的脚步就可以。想考翻译专业的同学可以在专业课和英语上多下点功夫，英语一般都是专八难度，做专八的题就可以，主要就是多练，多总结错误。专业课一是翻译基础，也是最难的一门，每天都要保证三个小时的翻译练习，缩略语和短语每天积累，反复练习。专业课二是百科，这门主要就是包罗万象，什么内容都可能涉及，主要的复习方法就是看自己目标院校的出题风格，然后有重点的复习，不然百科内容太多，会时间不够用。总之，我认为考翻译就是要多看，多记，多练，没有什么捷径的。最后，预祝大家考研成功，遇到更好的自己。